- Как общаться с иностранцем, если не знаешь английский?

Как общаться с иностранцем, если не знаешь его язык или не знаешь английского языка? Часто иностранцы в переписке и в общении используют свои сленговые выражения или пословицы, и электронные переводчики порой попросту не знают перевода. Каждый раз ведь не побежишь за помощью к знатоку английского, спрашивать - что значит та или иная фраза на английском. В этом случае можно переспросить его и попросить выразить мысль иначе. Не бойтесь выглядеть не отличницей)) Ведь его родной язык - это не ваш родной язык! И в жизни что-то не знать - это нормально. Спрашивайте своего иностранного друга обо всем побольше, что неясно - так и говорите. Хорошо бы плотнее вживую начать общаться в скайпе или любом другом мессенджере, используя веб-камеру. Так вы лучше узнаете друг друга и сможете начать говорить на английском. И также хорошо писать письма, так вы узнаете грамматику и сможете подобрать нужный тон в своем письме.
Обязательно общайтесь с иностранцем с камерой в скайпе. Или в другом мессенджере, но обязательно с камерой, чтобы видеть - с кем говоришь. Лучше всего заучивать английские идиомы наизусть, слушайте их произношение в фильмах на английском. Здесь у меня в блоге есть отдельная рубрика Английские идиомы и устойчивые выражения разговорного английского. Используйте их в общении с иностранцем. Не бойтесь начинать, пробовать и спокойно общайтесь, если хочется. Как говорится - в лоб не ударят)) Только денег никому не высылайте. ;-) Даже по великой любви.

Про интернет-аферистов - Скамеров читайте в разделе Безопасность международных знакомств

Не отмахивайтесь от темы Безопасность, прочитайте ее всю. Ведь чтобы ездить на машине, мы учим правила. Так почему в новой сфере- в международных знакомствах мы не хотим учить правила безопасности? Не поверите, сколько разочарованных девушек мне пишет, которые и потратили время даром на афериста, общались по 4 месяца, по полгода и даже по два года, а оказывалось в итоге, что он или игрок, или скамер... Заранее все можно предусмотреть и вычислить - кто перед тобой и что от него ждать. Эти правила Безопасности подходят и для обычных знакомств в вашей стране!


© АВТОРСКИЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. 
Свидетельство о публикации №115041005593 
При цитировании ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ССЫЛКА: lena-babina.blogspot.ru