суббота, 10 декабря 2011 г.

Английские идиомы и пословицы о еде

Английские идиомы и пословицы о едеThe breakfast relished quite as well as any I ever ate in the Old Country. Завтрак был на вкус ничуть не хуже тех, что я ел у себя на родине.

Пословица:
Hunger is the best relish. Голод — лучший повар. (если почти дословно — Голод является лучшей приправой.)
to feed with empty hopes  — кормить завтраками кого-либо (разговорное)

continental breakfast — лёгкий завтрак (дословно - континентальный завтрак) 
 

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Translate

Смотрите темы по дате: