вторник, 12 мая 2015 г.

Согласие на выезд ребёнка из России от второго родителя более не требуется

новые правила вывоза детей за границу: Согласие на выезд ребёнка из России от второго родителя более не требуется, Теперь, например, дети могут попасть в стоп-лист погранслужбы, если один из родителей запретит ребёнку выезд.
12.05.2015 Пограничная служба ФСБ РФ сообщила об изменениях и уточнениях порядка выезда несовершеннолетних за рубеж. Теперь, например, дети могут попасть в стоп-лист погранслужбы, если один из родителей запретит ребёнку выезд. Однако разрешение второго родителя на выезд ребёнка за границу более не требуется.

Как разъяснил «Российской газете» заместитель руководителя департамента пограничного контроля Пограничной службы ФСБ России генерал-лейтенант Рафаэль Даербаев, если несовершеннолетний гражданин России выезжает из страны вместе хотя бы с одним из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей, то в этом случае не требуется согласия на выезд ребёнка за границу от второго родителя.

пятница, 8 мая 2015 г.

Несколько отличных уроков английского. Видео

Канал Englisher - бесплатные уроки по английскому языку,  Понятная грамматика, Самый Нужный Английский - разговорные темы, Советы изучающим английский язык, Лексические уроки, Толковый видеословарь, Уроки по произношению.
Несколько отличных уроков английского!
Здесь три видео:
Все о глаголе TO BE. Грамматика. Английский язык.
"5 ЭПИЧНЫХ ОШИБОК" при изучении английского языка. 5 EPIC MISTAKES
Почему важен КОНТЕКСТ? + Немного английского юмора.

Автор: (c) Канал Englisher - бесплатные уроки по английскому языку, Понятная грамматика, Самый Нужный Английский - разговорные темы, Советы изучающим английский язык, Лексические уроки, Толковый видеословарь, Уроки по произношению.

вторник, 5 мая 2015 г.

Как быстро начать говорить на хорошем английском языке, а не на суржике?

"Жених англичанин, в принципе, говорим с ним о том, о сем, но выразить мысль красиво, как могу на русском, пока не получается. Как быстро начать говорить на хорошем английском языке, а не на суржике? =) Какие слова мне стоит подучить еще дополнительно? Как узнать, каких слов мне не хватает?"
Пишет Светлана из города Кременчуг: "Жених англичанин, в принципе, говорим с ним о том, о сем, но выразить мысль красиво, как могу на русском, пока не получается. Как быстро начать говорить на хорошем английском языке, а не на суржике? =) Какие слова мне стоит подучить еще дополнительно? Как узнать, каких слов мне не хватает? я перерыла весь интернет, учительница английского вытаращила глаза, ничего дельного не посоветовала. Может есть дополнительная литература с советами для пополнения словарного запаса слов?"  Светлана, в принципе, не нужно учить слова отдельно. Учите лучше полные готовые фразы английского языка. Берите классику и читайте. Есть аудио-книги, слушайте их и повторяйте за чтецом. Не ленитесь делать паузы и повторять, если не получилось повторить с первого раза.

вторник, 28 апреля 2015 г.

* Простые вопросы на английском на каждый день

Простые вопросы на английском на каждый день
Как начать быстро говорить на английском? Учите устойчивые выражения английского языка и также готовые вопросы на английском. Есть вопросы, которые часто бывают нужны в переписке с иностранцами. Ниже идут именно эти вопросы на английском языке, которые вам наверняка пригодятся в общении с иностранцами. Ниже несколько самых часто употребляемых вопросов:

What do you mean by saying it? - Что ты имеешь в виду, говоря это?

What do you mean by that? - Что ты имеешь ввиду?

What does all this mean? - Что все это значит?

Did I get you right? - Я вас правильно поняла?

пятница, 24 апреля 2015 г.

Как общаться с иностранцем? Может лучше воспользоваться услугами агентства по знакомству?

А может лучше воспользоваться услугами агентства по знакомству? Как общаться с иностранцем? Что надо учитывать, когда ведешь переписку с иностранцем. Готовые английские фразы для анкеты на английском языке. Как писать письма на английском языке?
Пишет Ирина из Краснодара: "Как общаться с иностранцем? Как Вы думаете, а может лучше воспользоваться услугами агентства по знакомству? Боюсь, что не смогу полноценно общаться с иностранцем сама, без помощи знающих людей!" Не бойтесь)) Сможете.

Я знаю много женщин, кто не знал ни языка, но они познакомились в интернете и напрямую общались со своими иностранцами без посредников. И в течении года-полтора вышли замуж за иностранцев. Но не знаю ни одной женщины, которая вышла бы замуж, воспользовавшись услугами агентства знакомств с иностранцами.

вторник, 21 апреля 2015 г.

Что надо учитывать, когда ведешь переписку с иностранцем?

Как общаться с иностранцем? Что надо учитывать, когда ведешь переписку с иностранцем. Готовые английские фразы для анкеты на английском языке. Как писать письма на английском языке?
Пишет Мария из Днепропетровска: "Я не очень хорошо знаю английский, можно сказать практически не знаю. Но очень хочу общаться, мне понравился один парень в моей командировке, мы обменялись контактами, он мне пишет, а я не знаю, что и как отвечать. Что надо учитывать, когда ведешь переписку с иностранцем? Я хотела обратиться к знакомой, которая хорошо знает язык, попросить ее сделать переводы моих писем. Что на это посоветуете?"

Пишите обычно, как писали бы своему соотечественнику. Они такие же люди, и им интересен наш менталитет. Потому не надо ничего изобретать, кого-то из себя изображать, просто будьте собой. А что не знаете язык - сообщите ему об этом и обязательно добавьте: "Но для тебя я усиленно начала его изучать!" Ему будет приятно. Мужчины любят ощущать себя в центре внимания. ;-)

пятница, 17 апреля 2015 г.

joke - шутка, злая шутка, розыгрыш. Примеры употребления в английском

Шутка, злая шутка, розыгрыш - примеры употребления на английском
Часто не знаешь, как и когда уместно употребить то или иное слово, чтобы не попасть впросак или чтобы никого не обидеть. Всего выучить невозможно сразу, хоть мы и стараемся учить конкретные устойчивые выражения, идиомы английского языка. Хорошо параллельно с изучением языка, общаться с его носителями. Еще лучше какое-то время вести переписку, тогда есть возможность спокойно поискать варианты перевода и запомнить.

practical joke - розыгрыш, шутка [особенно имеется ввиду глупая или грубая шутка, сыгранная над кем-либо]

playful trick - игривый трюк
playfully - игриво, шаловливо; шутливо, весело Синоним: jokingly
it is ridiculous; it makes one laugh; in a funny manner - смешно

А playful trick, often involving some physical agent or means, in which the victim is placed in an embarrassing or disadvantageous position. Игривый трюк, часто с участием какой-то физический агент или идеи, в который жертва розыгрыша помещается в неловкое или невыгодное положение.

вторник, 14 апреля 2015 г.

Разговорные и шуточные фразы в английском языке

Разговорные и шуточные фразы в английском языке, Как быстро начать говорить на английском?
Как быстро начать говорить на английском? Необходимо начать реально общение с носителем языка. Имейте ввиду, у американцев и англичан английский язык довольно сильно отличаются в произношении. Здесь фразы классического английского языка, которые употребляются по всему миру. Некоторые фразы довольно грубо звучали бы в разговоре с англичанами. Потому желательно употреблять эти разговорные английские фразы только с хорошо вам знакомыми людьми, с незнакомцами не рекомендуется их использовать. Те фразы, которые здесь отмечены так: [разговорное]

for your information, just so you know, you might want to know, I would like to inform you - [разговорное] к вашему сведению

пятница, 10 апреля 2015 г.

Фразы об отношениях и о любви на английском

Готовые английские фразы об отношениях и о любви на английском языкеНе все эти фразы подходят для анкеты, слишком откровенные, эмоциональные. Но все фразы подходят для писем и личного общения. Готовые английские фразы об отношениях и о любви на английском языке:

to fall for someone - влюбиться в кого-либо, запасть на кого-либо.
to go steady/to date - встречаться с кем-либо
to bill and coo - ворковать/ вести любовную беседу
an old flame - старая любовь/прежнее увлечение

to have a crush on someone - сходить с ума по ком-то, думать только об
одном человеке.
to hit it off with someone - ладить с кем-либо, иметь очень хорошие
отношения

вторник, 7 апреля 2015 г.

Английское слово wicked - злой, злобный; порочный; безнравственный. С примерами

Синонимы wicked с примерами: naughty, badly behaved, misbehaving, disobedient, troublesome, full of mischief, rascally, roguish; playful, teasing, wicked, impish, roguish синонимы: озорной, плохо себя ведет, плохое поведение, непокорный, хлопотно
Иногда люди сомневаются, как употребить то или иное слово, если оно имеет много синонимов, скажешь в одном смысле, а его носители языка чаще употребляют совсем в другом смысле!

Если переводим онлайн-переводчиком, то иногда он подсовывает устаревшее значение или поэтическое и не часто употребляемое. Есть масса устаревших слов и в английском языке по типу нашего - батенька или голубчик, голубушка, барышня и тд. Гуглите слова и смотрите, где и в каком контексте их чаще употребляют.

Mischievous - синоним слова wicked - озорной
Еще синонимы: naughty, badly behaved, misbehaving, disobedient, troublesome, full of mischief, rascally, roguish; playful, teasing, wicked, impish, roguish - Перевод синонимов: озорной, плохо себя ведет, плохое поведение, непокорный, хлопотно, озорной, мошенник, мошеннический; игривый, дразнящий, злой, озорной, мошеннический. Здесь рассмотрим варианты перевода слова wicked:  

Translate

Смотрите темы по дате: