Разговорные выражения и идиомы с высказыванием недовольства

Сегодня хочу написать устойчивые фразы и выражения, идиомы английского с высказыванием недовольства.
I don't like  — Мне не нравится
I don't like our new director much, he seems to have been bumped up from some more humble position. Мне не нравится наш новый директор, кажется, его слишком высоко продвинули по службе, по сравнению с его прежним более скромным положением.

I don't like the way my hair become tousled. — Мне не нравится то, как мои волосы стали взъерошенные.
I don't like the set of his coat. — Мне не нравится, как на нём сидит пальто. (ИДИОМА)

I do hate the way Dave boasts about his new girl.  — Я ненавижу, как Дэйв может хвастаться своей новой девушкой. (Мне совершенно не нравится)

I don't like the way that our dog always barks at the postman! — Я не люблю то, что наша собака всегда лает на почтальона!

Что такое счастье для тебя? И для чего нужно знать ответ на этот вопрос

Счастье — это когда проходишь мимо аптеки. Потому что у тебя ничего не болит, проходишь мимо магазина, потому что у тебя все есть. И идешь домой, потому что тебя там ждут!  Счастье — это когда закрываешь глаза и все равно видишь сердцем! Счастье — это свобода делать то, что хочется. Счастье — это когда тебя понимают. (фраза из кинофильма "Доживем до понедельника".)  Счастье — это засыпать с улыбкой и просыпаться с любовью в сердце. Счастье — это когда тебя понимают, большое счастье - это когда тебя любят, настоящее счастье - это когда любишь ты. (Конфуций)

Это мнение одной девушки, которая долго искала мужа на международных сайтах знакомств. И мой ответ ей.

Вот мнение одной нашей читательницы, которая долго искала мужа на международных сайтах знакомств, отчаялась и решила оставить это дело: "Мне кажется, что выходят замуж за иностранцев девушки романтичные, даже слишком сентиментальные. Я долго была на сайтах, если честно, то не очень верится, что возможно найти вообще ко-то приличного. Мое мнение, наши, кто выходят замуж за иностранцев, они подбирают отбросы, которые не подобрали европейки. Вначале я думала, все эти сказки пишут хозяйки сайтов, чтобы привлечь наивных доверчивых простушек на сайты, чтбы выколачивать из западных мужиков деньги. Потом узнала, что это реальные женщины все же. Но все равно большая часть женщин, кто не хочет подбирать эти европейские ошметки, когда не находит нормального мужчину, те уходят с сайтов. Вот и я так же, поискала-поискала, ушла. Что скажете на это? Может я делала что-то не так, как делают нынешние жены иностранные? Или это я просто "рыльцем не вышла" для заморского прынца? Я пыталась и улыбаться, и развлекать их в онлайн-чатах, но это только трата времени, ненавижу ту себя, как клоун, осталось еще колпак с бубенцами надеть. Не хочу прикидываться! НАДОЕЛО,.." 

Перед праздниками Главная тема в письмах - тема подарков

Главная тема в письмах - тема подарков.

Читать ответ по поводу подарков >>   Где купить подарок? Что дарить мужчине? Что дарить иностранцу? Стоит ли мужчине в переписке намекать на подарки? Девочки, не стоит ждать подарка, если вы не виделись! Иностранцы прагматики в основном, ну с какой стати, он будет дарить что-то незнакомке! О встрече говорите, а не о подарке!
Поздравляйте по e-mail обычными пожеланиями, без открыток в цветочках, это лишнее. Просто словами поздравьте и достаточно!
Здесь готовые поздравления на английском с Рождеством и с Новым годом >> 

Еще девушки часто спрашивают: Как общаться с иностранцем, если он не говорит на русском? Здесь мой подробный ответ >>

Также часто в письмах и на форумах звучит тема: Как преодолевать неудачи? Как общаться с невыносимыми людьми? 

Видео-урок на 3 часа от Драгункина.

Английский для начинающих по Драгункину. Все части в одном 3-х часовом ролике.

Для тех, кто ничего не понял в школе, кто не любит зубрить, хочет уже наконец-то начать понимать - как строить английские предложения.

В этом видео полностью изложен самим Драгункиным весь этот его простой и доступный метод. Кому-то это помогло просто перестать бояться всех этих конструкций. А потом они просто выучили все эти времена и залоги.

Этот метод не является абсолютным руководством к действию, это один из возможных вариантов изучения, чтобы перестать топтаться на месте и сдвинуться с места в изучении английского.

Языковой барьер в действии)))

Ах, хохочу, смотрите, вот он языковой барьер в действии. Шотландцы в голосовом лифте в Англии ))) Вообще, девушки, вышедшие замуж за англичанина, и теперь живущие в Англии говорят, что в Англии в каждом регионе свое произношение. Почище нашего! И порой даже не понимают друг друга сами...
Внутри видео-ролик Итальянец на Мальте (осторожно, звучит как ненормативная лексика)))

Часто употребляемые идиомы английского языка

To tread on air. Быть на седьмом небе.
Дословный перевод: Ступать по воздуху.

Smell hell. Понюхать пороху. или Хлебнуть горя
Дословный перевод: Запах ада.

Bare as a bone. Хоть шаром покати.
Дословный перевод: Голый, как кость.

To promise the moon. Обещать золотые горы.
Дословный перевод: Обещать луну.

 To call a spade a spade. Называть вещи своими именами.
Дословный перевод: Называть лопату лопатой.

 He rolling in money. Он купается в деньгах. или У него денег куры не клюют
Дословный перевод: Он катается в деньгах.

Когда не нужен артикль The в английском языке?

Артикль THE в английском языке не используется в следующих случаях:
1. Перед именами, названиями городов и государств:
Alexandr, Janin, Moscow, London, Russia
Исключение: the Hague, The Bronx, The Gagry, The Ural

2. Перед названиями языков в одно слово (без language):
Russian, English, German, French и т.д.

3. Перед названиями отдельных озер, водопадов, гор:
Red Sea, Victoria Falls, Chomolungma

4. Перед названиями континентов: Eurasia, Africa, Australia, South America

5. Перед названиями планет, созвездий: Mercury, Jupiter, Aries, Pleiades

Несколько вопросов иностранцу. Готовые английские фразы.

Екатерина пишет: "Все говорят, что невозможно узнать в интернете человека получше, не имея с ним переписку. Так о чем же писать незнакомцу? Как находить общие темы? Для  меня переписка с иностранцем просто непосильный труд! У них и другой менталитет, и другое воспитание, все привычки другие! И да еще на английском язхыке..." Хороший вопрос. Расскажу подробнее в нескольких темах. Здесь небольшой список вопросов на английском языке, которые можно в каждом письме писать по одному-два. Если писать один вопрос или два вопроса в письме иностранцу, так завязывается диалог, так ты получше его узнаёшь, а он видит твою заинтересованность. Эти два фактора очень хорошо помогают выстраивать отношения на начальном этапе. Да и не на начальном этапе тоже. ;)

Начну этот раздел Готовые английские фразы с простого английского слова - fond

Сегодня поговорим о вариантах перевода слова fond. В чем отличие применения слова like от слова fond? Все просто, если хочется сказать человеку , что он вам нравится, говорим - I like you! или I like you very much. А слово fond of   - скорее будет к месту, когда про человека говоришь кому-то, в обсуждении - I am quite fond of her.  Еще это слово хорошо подходит для подписи в любовной переписке: With fondest love, Nina.  С нежной любовью, Нина. Вообще, у этого слова в английском языке есть как минимум три-четыре варианта применения в разных случаях:

1) fond of - испытывающий нежные и добрые чувства (к кому-либо); любящий (что-то делать) иметь симпатию или привязанность к чему-либо или к кому-либо:
She was very fond of dogs.  Она очень любила собак.  

My sister is fond of pointing out my mistakes.  Моя сестра обожает указывать мне на мои ошибки.

I’m very fond of Mike. Я очень люблю Майка.
He was not too fond of horses. Он не слишком любил лошадей.
to be fond of dancing - увлекаться танцами