пятница, 6 сентября 2013 г.

Как отделаться от игрока? Если распознала, что мужчина - игрок, то нужно...

Как не стать игрушкой в руках мужчины? Как вести себя с игроком?Как отделаться от игрока? Легко. Если распознала, что он игрок, то нужно просто держаться своей линии поведения, не поддаваться на его условия, если они драконовские, если они не устраивают тебя. Вот тогда и проявится его истинная сущность. Игроки могут даже начать обижаться или упрекать вас, если идет не по задуманному им сценарию.
В некоторых случаях могут начаться даже угрозы, но не пугайтесь, если вы соблюдали свою безопасность на международных сайтах знакомств, то вам ничего не угрожает. Что я имею ввиду под словами - соблюдать правила безопасности в интернете? 

Это значит - ты не давала ему свой домашний телефон, не отправляла тому мужчине скан паспорта или других документов, не давала свой домашний адрес, не знакомила ни с кем из своих родственников, друзей или сослуживцев, не посылала денег, не рассказывала о своих доходах и успехах на работе. Ничего такого не делайте, пока не встретились с мужчиной из интернета в реальности.

пятница, 23 августа 2013 г.

Английские синонимы Несколько вариантов перевода слов Щедрый и Расточительный, экономный или жадный?


Английские синонимы Несколько вариантов перевода словЕсли человек знает несколько вариантов перевода какого-то слова, то часто бывает трудно определить - какой же из них лучше использовать в тот или иной момент общения. Ведь словом можно очень даже сильно оскорбить! Я знаю случай, когда из-за неправильно употребленного слова женщина развелась с мужем, и уехала  из США назад к себе в Россию. Именно из-за неправильного перевода и произошла их ссора. И только когда они оба успокоились, то разобрались в переводе. Поэтому особенно важно знать правильное употребление слов. И знать точно - в каких случаях употребляется то или иное слово. Ведь даже если слова означают почти одно и то же, они могут нести как положительную, так и негативную смысловую нагрузку.

Здесь несколько таких слов с разными значениями:

Знаком + обозначено значение слова с положительным оттенком.
Знаком - обозначен отрицательный оттенок слова.
Итак...

Несколько вариантов перевода на английский слова "Прямолинейный"

Несколько вариантов перевода на английский слова "Прямолинейный"Очень важно знать правильное употребление слов в языке, который изучаешь. Если на русском мы используем одно слово в разных смыслах и контекстах, нам иногда может казаться, что переведя на английский это слово, мы получаем правильный перевод Если вы пишете письмо. то перепроверьте слова, которые могут иметь одинаковое значение. Так как одно и то же слово может иметь несколько вариантов перевода, и эти переводы могут иметь как положительную, так и негативную смысловую окраску. Здесь несколько таких слов с разными значениями: 

Скоро осень, здесь фразы на английском о погоде и про осень на английском


фразы на английском о погоде и про осень на английскомDo you like rainy weather? — Вам нравится дождливая погода? 
Is it raining? — Идёт дождь? 
No, It is snowing. — Нет, идёт снег. 
Sunny weather is my favourite. — Солнечная погода — моя любимая. 
Cloudy weather is boring. — Пасмурная погода скучна. 
The weather was bad yesterday. — Погода была плохая вчера . 
I like cold weather. — Мне нравится холодная погода. 
Today is a fair day. Сегодня ясный день. 
Today is a fine day. Сегодня отличный день!

It's cold — Холодно. 
It's cool — Прохладно. 
It's warm — Тепло. 
It's hot — Жарко. 
It's wet — Сыро. 
It's dry — Сухо. 
Autumn — Осень 
Fall – Осень (амер.) 
Season — Время года 
Falling leaves — Падающие листья 
Indian summer — Бабье лето 
Rain — Дождь 
Raincoat — Плащ 
Rainbow — Радуга 
Rainfall — Ливень 
Cloud — Облако 
Weather — Погода

Перевод на английский слов - Наивный, Естественный, Простодушный. Синонимы английского

Перевод на английский слов - Наивный, Естественный, Простодушный. Синонимы английского
И еще несколько английских слов - синонимов, употребляемых в совершенно противоположном смысле. Представляете, ты напишешь о себе в анкете - я наивная. Кого же ты привлечешь таким заявлением? Поэтому просто НЕОБХОДИМО перепроверять по всем словарям точное значение того или иного слова, когда ты пишешь анкету! Вот смотрите, розовым и знаком - отмечен негативный смысл этих слов, а синим и знаком Плюс + я отметила позитивный смысл этих слов:

+) innocent (невинный, наивный; естественный, простодушный; законный; лишённый чего-либо - разговорное)
-) naive (наивный)
Ниже примеры в предложениях и готовых английских фразах:

суббота, 10 августа 2013 г.

* Английские слова и словосочетания, касающиеся детей - child - ребёнок

как учить английский самостоятельноЗдесь слова и словосочетания, касающиеся детей. Именно - ребенок (не сын или дочь, а ребенок в общем понимании этого слова понятия).

child - ребёнок , сын или дочь
A mother carries a child for nine months. — Мать вынашивает ребёнка девять месяцев.

Английская идиома:
To throw out the child along with the bath. Вместе с водой выплеснуть и ребёнка. (означает - пропустить важное, в погоне за второстепенным)

to beget или conceive a child — зачать ребёнка
to bear или carry a child — вынашивать ребёнка
to be with a child — быть беременной
to bring into the world — произвести на свет, родить
to give birth to child или have a child — родить ребёнка
only child — единственный ребёнок
well-cared for child — ухоженный малыш
to feed a child — кормить ребёнка
to nurse a child — нянчить ребёнка
to wean a child — отнимать ребёнка от груди
toilet-trained child — ребёнок, приученный к горшку
to indulge или pamper или spoil a child — баловать ребёнка
to bring up или raise или rear a child — воспитывать ребёнка, растить ребёнка
to marry off a child — выдать замуж или женить ребёнка

Английские фразы и словосочетания о погоде

Когда не о чем говорить, говорят о погоде?

It`s chilly - прохладно. 
It`s freezy/nippy - морозно/морозно. 
It`s boiling/sweltering - жаркий/знойный. 
It`s roasting - обжигающая(жарящая) погода. 
It`s windy - ветрено. 
brisk - свежий(о ветре). The wind is brisk. Ветер свеж. 
It`s blowly - очень ветрено. 
It`s breezy - Свежо. 
oppresive/sultry - душная,удашающая погода. The weather is sultry. Погода душная. 

Английские идиомы о времени

Английские идиомы о времени. a spoon is dear when lunch time is near
Дорога ложка к обеду - дословно a spoon is dear to dinner, это наша идиома, а здесь ее английские аналоги:

It's good to have mustard in time, not after dinner! — Это хорошо, иметь горчицу вовремя, а не после обеда! (дословный перевод, смысл все тот же!)

a spoon is dear when lunch time is near — Дорога ложка ближе к обеду.

четверг, 8 августа 2013 г.

Разница - как говорят американцы и как говорят англичане слова - Конечно, Неужели, Наверняка


насколько разным может быт язык в разных странах
Sure - уверенный (употребляется англичанами)

I'm sure I didn't mean to hurt you.

Уверяю, я не хотел тебя обидеть.

She is sure of success.
Она уверена в успехе.

Sure bind, sure find. (пословица)
Крепче запрёшь, вернее найдёшь.

Sure - надёжный; верный, безошибочный; несомненно, бесспорно


sure method — верный метод

sure remedy — надежное средство

One thing is sure. Одно можно сказать наверняка.

It is sure to rain. — Несомненно, это дождь.

Surely в смысле обязательно, непременно, конечно (употребляется в ответе на вопрос, в разговорной речи). Используется в основном американцами. Например:
— I must go. Can I? — Я должен идти, могу я?
— Surely. — Конечно.

понедельник, 5 августа 2013 г.

Английские готовые фразы со словами - УДАЧА; СЧАСТЬЕ

Английские готовые фразы со словами - УДАЧА; СЧАСТЬЕhappiness  — счастье, радость
счастье в личной жизни — personal happiness
чувство счастья — feeling или glow of happiness
счастье твое — (разговорное) you are lucky that
к счастью, по счастью — fortunately, luckily
на счастье — for (good) luck (подарить что-либо);
к счастью — fortunately
иметь счастье — (делать что-либо) to be lucky
иметь счастье — (делать что-либо) или fortunate enough (to)пытать счастья — to try one's luck

Синонимы: beatitude, blessedness, bliss, felicity, gladness
Антонимы (несчастье, беда): grief, misery, sadness, sorrow, unhappiness

Translate

Смотрите темы по дате: