Ошибки при составлении анкеты на английском языке для сайта знакомств

Международные знакомства вещь неоднозначная и требует вдумчивого отношения. Недостаточно выставить красивые фото, желательно иметь хороший текст анкеты на английском. Какие ошибки делают девушки при составлении английского текста для анкеты на международный сайт знакомств?

Приведу пример неправильного текста в анкете:
I look forward to meet a man of sincerity and not into any kind of Internet games. So if you are not serious then do not ever bother to write me back because I do not want to have any friendship communication with an unreal people.
ПЕРЕВОД:
Я с нетерпением жду встречи с мужчиной и искренности, но не разные виды интернет-игр. Так что если вы не серьезны, то никогда не трудитесь писать мне, потому что я не хочу иметь никакую дружбу в общении с нереальными людьми.

Девушки, дело в том, что тут ни одно предложение не построено на позитиве или на спокойном радостном восприятии жизни! Тут сплошное одиночество и беспокойство.

Смотрите, разбираю "по косточкам":

...почему он не выходит на сайт вконтакте?

Вот еще такой вопрос от девушки: "А если девушка нравится парню, но он не заходит на сайт вконтакте? Как к этому отнестись? Что делать?" Ничего не делать. Если девушка ждет мужчину на сайте в контакте и недоумевает - почему он не выходит на сайт вконтакте? это значит, что у него масса дел в реале, и сайт в-контакте для него на последнем месте в том списке важных дел, или контакт вообще исключен из его жизни. Хватит их выслеживать и вылавливать на сайтах, зачем вы унижаетесь? Странный вопрос, на самом деле. Зачем вы ищете парням оправдания в их бездействии? Не пишет? Не звонит? Не поздравляет в ДР или НГ? Значит ты для него не так важна. Вот и все. Что делать?

Как общаться с иностранцем? Что лучше - скайп или письма? Если общаться в скайпе, то как часто и как долго говорить там с ним?

Авторские права на текст защищены законом (с) 2014 Единый номер депонирования: 114010409494 Никакого рерайта или копирования! Еще такого типа вопросы часто приходят: "Как общаться с иностранцем? Что лучше - скайп или письма? Если общаться в скайпе, то как часто и как долго говорить там с ним? Кто это должен решать - он или я. пока что я сижу и жду его в скайпе, а он даже не всегода и приходит! Утомляет, если честно. Подскажите, как быть?" На первых этапах общения, ты должна выстраивать мужчине "рельсы", по которым он будет постепенно двигаться к вашему совместному светлому будущему.)) Если он будет четко знать о времени общения, он будет на это опираться, ему тоже так легче расслабиться. Твоя задача, чтобы ему было интересно общаться с тобой. А интересно ему будет, если ты остаешься сама собой, но не до конца раскрываешься, ничего не просишь, ни к чему не призываешь, не навязываешься, не выспрашиваешь что-то неприятное, не пытаешься его развлекать, а просто задаешь интересные вопросы и слушаешь ответы. Интересные вопросы нащупывай сама, вызнавая, что его интересует больше. Здесь будет позже список того, о чем нельзя говорить и о чем НУЖНО говорить с мужчиной >>>

Вообще, девочки, 

объясняется в любви в ПЕРВОМ письме! Что это может значить? И как мне на это реагировать? И что ему ответить?

Пишет Сабина: "я познакомилась на международном сайте знакомств с интересным мужчиной, он француз, живет в Испании. Вначале мы просто писали друг другу письма и вот после того, как увиделись в камере в скайпе, он неожиданно признался мне в любви! И это после месяца виртуального знакомства и без реальной встречи! Боюсь, это манипулятор или извращенец? Как быть, что мне ему ответить? Но он мне тоже нравится! но боюсь нарваться..."

И таких писем мне на почту приходит масса. Или вот еще, например:

Как сделать так, чтобы мужчина любил и признавался в любви?

Вот еще письмо с важным вопросом: "Здравствуйте, Лена! Меня очень заинтересовала Ваш блог! В частности, статьи о том, как влюбить в себя мужчину. Вы пишете, что не нужно выбивать из мужчин признания в любви. Но для меня этот вопрос сейчас очень актуален. Встречаемся с мужчиной около полугода, но он ни разу не сказал мне ни слова о его отношении, тем более ни слов о его любви. Я совсем не понимаю, нравлюсь ли я ему хоть немного! Как же без признаний? Я же должна знать, потому я жду от него слов, признаний, ничего плохого в этом не вижу. Мне плохо от того, что я-то уже призналась, а он промолчал! Я жду от него пусть даже не признаний, но хотя бы ласковых слов! Мне очень обидно от такого его отношения. Но я не могу же его бросить только потому, что он не признается мне в любви. И что же мне делать? Как относиться к этому? Если честно, я устала обдумывать... Может что-то посоветуете? Спасибо заранее!" (и таких вопросов приходит очень много, здесь вопрос задан расширенно и под правильном углом, потому публикую все письмо, с небольшими поправками.) Я думаю, это касается любых отношений, не только виртуальных, в частности - реальных отношений в развитии. Вот что я ответила этой девушке:

Я убедилась не раз уже, что верно говорят - наша жизнь - это то, что мы о ней думаем.
Еще могу добавить, что думаем, так и говорим.
Вот читаю Ваше сообщение и вижу, что Вы ждете от него, в основном, слов: ...но он ни разу не сказал мне ни слова о его отношении, тем более ни слов о его любви.

ПОЧЕМУ? ЗАЧЕМ? и другие вопросы на английском на каждый день

Вопросительные фразы для разговорного общения на английском языке:

Why don't you wear your good suit to the party? 
Почему ты не одеваешь на вечер свой хороший костюм?

Why do you want to make yourself so singular in your dress?
И зачем ты так экстравагантно одеваешься?

Why did you have to rush in when I was talking to my husband? You could have knocked. Зачем ты ворвался, когда я разговаривала с моим мужем? Ты мог бы сначала постучать. (грубовато, сами понимаете,  не употребляйте часто, только в крайнем случае)

Deserve - заслуживать

Deserve - заслуживать (быть достойным чего-либо)  

to deserve attention — заслуживать внимания

to deserve well — заслуживать награды

to deserve ill — быть достойным наказания

to deserve fully — полностью заслуживать

to deserve thoroughly — вполне заслуживать

to deserve hardly или to deserve scarcely — вряд ли, едва ли заслуживать

Разберем реальное письмо от мужчины-иностранца

Девушка задает вопрос в письме: "Скажите, как реагировать, если мужчина в письме пишет мне такие признания, просто пересылаю его письмо. До этого мы переписывались на сайте в чате около месяца, потом я предложила ему общаться по почте, чтобы проверить его айпи, вот что он мне прислал в первом же письме на мою почту: hi my sweet heart!do you have skype?so that we can communicate more on skype and chat more there,
>,this are words from my heart,i cherish you and i care so
>much about you which is why i want to be with you forever my dear,you are my dream and my happiness

(перевод: Привет моя возлюбленная! у вас есть skype?так что мы можем больше общаться по skype и общаться больше нет, это слова из моего сердца,я люблю тебя и забочусь о тебе столько, который является, почему я хочу быть с тобой вечно, моя дорогая,ты моя мечта и счастье мое)" К слову сказать, айпи у него динамический, ничего не поняла, где же он находится, в какой стране, так как пишет с телефона."

Вот интересно,  даже если ты новичок в общении с иностранцем, что тебе подсказывает здравый смысл? Стоит ли продолжать переписку с этим парнем? Она-то потом нашла его в скамерских списках, когда погуглила и его е-майл, и погуглила фотографию. Но если он никак не засветился в интернете, а чист как слеза младенца, что можно сказать только по одному этому тексту?

Как обезопасить себя в интернете? ВАЖНО!

Уважаемые девушки, хочу сказать одну вещь о знакомствах. Вы идете на сайты, регистрируетесь и используете везде одну и ту же почту? Если так делаете, то это в корне неверно, это небезопасно. Нужно иметь три разных е-майла. По прежнему е-майлу общаться с теми, с кем и раньше общалась, а другие два е-майла специально завести для дейтинга. Один - чтобы с него регистрироваться на сайтах, второй - чтобы с него вести переписку. Для регистрации в скайпе лучше используйте такой е-майл, который вы не используете в дейтинге (третий завести или использовать старый, но никому из мужчин не давать этот е-майл, по которому зарегистрирован скайп). Для каждой ниши - свой е-майл. Вы должны понимать, в интернете не все такие белые и пушистые, какими себя выставляют.

Это нужно делать в целях защиты вашей личной жизни.  Во-первых, некоторые сайты знакомств видят ваш пароль и даже бывали случаи, когда хозяева сайта влезали в почту пользователя и творили там, что хотели (зачем им это было нужно, неясно, но факт остается фактом). Это реальные истории и это попортило нервы многим людям и разорвало отношения с мужчинами, которых ввели в заблуждение странные письма женщин, присланные к ним от имени этих женщин теми злоумышленниками.

Cписок паролей, которые известны мошенникам

В блоге компании ESET опубликована статистика, собранная на основе анализа данных 450 тысяч аккаунтов, как-то украденных с сайта Yahoo.com. Пользователи продолжают радовать "креативностью" и "ответственным" отношением к придумыванию сложных паролей. Не делайте себе такие простые пароли, какие перечислены ниже на страничке, не используйте никаких известных фраз в пароле, нельзя делать паролем свою фамилию, свое имя или день рождения. Не доверяйте чужим людям устанавливать пароль на вашем домашнем компьютере, а если все же пароль установлен специалистом при переустановке системы Виндоус, то лучше поменяйте его после ухода специалиста. Меняйте пароль на почте как минимум раз в месяц или раз в два месяца. Иногда хакеры просто взламывают почту посредством фишинга, если будете менять пароль и установите подтверждение по СМС на изменение пароля, тогда будете защищены в вашей почте. Итак, ниже перечислены пароли, которые известны злоумышленникам из-за частого их употребления пользователями:

Безусловный лидер — «123456». Этой "сложной" комбинацией цифр воспользовалось 1678 пользователей (0.38 % из всех).

На втором месте с большим отрывом пароль «password», он встречается 788 раз (0.18%). Третье место занимает «welcome» у 436 беззаботных пользователей (0.10%).

Вот полная десятка 2013 года: