Ведь многие боятся начинать говорить с иностранцами, боясь, что их не поймут или даже засмеют. Причины разные, но главная - нет хорошего или достаточного словарного запаса. И также нет знания этих вводных слов. А они важны! Они передают общее впечатление и настроение говорящего, создают эмоциональный фон. Эти слова убирают неловкость или казенщину из разговора, показывают характер, придают человечности, помогают лучше понять твое отношение к твоим же словам, к вашему разговору, показать твою уверенность или сомнение, скромность или решительность и тд. Так что используйте их в речи обязательно. Итак, вот они, наши вводные слова- касатики)), учим их и смело употребляем:
By the way. - Кстати.
As to... - Что касается ...
As for... - Что касается ...
Believe it or not, but ... - Веришь или нет, но ... (аналог нашего - "ты не поверишь!")
On the one hand. - С одной стороны.
On the other hand. - С другой стороны.
It's not serious. Это несерьезно.
It's not important. - Это неважно.
As I said before. - Как я говорил /говорила/ ранее.
In short. - Вкратце. или If in short. - Это если вкратце.
In other words. - Иными словами.
If I am not mistaken. - Если я не ошибаюсь.
If I remember rightly. - Если я правильно помню.
As soon as possible. - Как можно скорее.
Time after time. - Раз за разом.
Say it again, please. - Повторите еще раз, пожалуйста.
That's where the trouble lies! - Вот в чём дело!
Things happen. - Всякое бывает.
That explains it. - Это всё объясняет.
That's right! - Это точно!
It's enough. - Этого достаточно. Если добавить please, то будет звучать более мягко:
It's enough, please. Аналог нашего - Пожалуйста, достаточно.
It's not worth it. - Это того не стоит.
It doesn't matter. - Это не имеет значения.
Same to you! - И тебе того же!
Next time lucky. - Повезет в следующий раз.
